Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам и проблемам, связанным с переводом текстов и культур. В ней могут обсуждаться различные аспекты перевода, включая профессиональные и любительские практики, особенности перевода литературных и технических текстов, влияние языка на восприятие культуры и многое другое. Также в рубрике могут публиковаться мнения экспертов, советы для переводчиков, а также примеры удачных и неудачных переводов. Основная цель — повысить осведомленность о значении качественного перевода и его роли в межкультурной коммуникации.

Распространенные кровельные материалы для коммерческих зданий

от

Кровельный материал коммерческого здания является одним из его важнейших компонентов. Как владельцы заведений, они должны убедиться, что выбранный ими материал будет соответствовать эстетике здания и, в то же время, обеспечивать комфорт, эффективность и долговечность. Коммерческие крыши могут быть разных форм, каждая из которых изготавливается специально в соответствии с выделенным бюджетом и потребностями здания. Чтобы помочь сохранить качество … Читать далее

Смешанный цемент – преимущества, типы и области применения

от

Смешанный цемент получают путем смешивания портландцементного клинкера при температурах около 1400-1500 °C с дополнительными вяжущими материалами (SCM) или путем смешивания портландцемента с SCM, такими как зола-унос от сжигания угля на электростанциях или доменный шлак с чугунолитейных заводов. Производство смесового цемента включает в себя смешивание одной или нескольких добавок. Основными материалами, используемыми для смешанного цемента, являются BFS, … Читать далее

Различные типы цемента для специальных применений

от

В настоящее время производятся специальные цементы для применения в областях, связанных со сложным разрушением, высокой температурой и поддерживающими давление свойствами. Они используются в нефтяных скважинах, на железных дорогах и в других промышленных зонах. Стремительная урбанизация, быстрый рост инфраструктуры продолжают увеличивать спрос и проникновение специализированного цемента для конечных пользователей. Эти виды цемента выходят за рамки строительства и удовлетворяют насущные … Читать далее

Устойчивый к растрескиванию цемент: особенности и преимущества

от

Цемент является ключевым компонентом бетона и одним из наиболее широко используемых строительных материалов в мире. Он также является продуктом энергоемкого процесса, на долю которого приходится около пяти процентов глобальных выбросов парниковых газов, вызывающих изменение климата. Эти выбросы угрожают увеличиться по мере урбанизации развивающихся стран и строительства дорог, зданий и другой инфраструктуры в предстоящие десятилетия. В производстве цемента уже … Читать далее

Гидроизоляция фундамента путем сварки геомембран

от

Фундамент здания непосредственно подвергается воздействию влаги из недр. Вот почему необходимо уплотнить грунт и стороны, которые находятся ниже поверхности. Основное различие проводится между проектами нового строительства и реконструкции. Для новых зданий геомембраны должны наноситься на слой гравия определенной толщины, которая зависит от условий грунта. Этот толстый пластиковый лист гарантирует, что вода не попадет в гравий снизу и что … Читать далее

Что такое переходная форма в строительстве?

от

Прыгающая форма или подъемная опалубка используется для больших вертикальных бетонных конструкций. Системы прыгающей формы включают в себя опалубку и рабочие платформы для очистки / крепления опалубки, крепления стали и бетонирования. Опалубка опирается сама на ранее отлитый бетон, поэтому не нуждается в поддержке или доступе из других частей здания или постоянных работах. Это может быть эффективным решением для зданий, … Читать далее

Виды песка, используемого в строительстве

от

Песок — чрезвычайно необходимый материал для строительства, но этот важный материал необходимо приобретать со всей осторожностью и бдительностью. Это чрезвычайно мелкий заполнитель, используемый во многих различных областях применения, включая бетон, обратную засыпку, ландшафтный дизайн, обработку поверхностей и борьбу со снегом и наледью. Чего большинство людей не понимают, так это того, что не все земли созданы равными, и … Читать далее