Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам и проблемам, связанным с переводом текстов и культур. В ней могут обсуждаться различные аспекты перевода, включая профессиональные и любительские практики, особенности перевода литературных и технических текстов, влияние языка на восприятие культуры и многое другое. Также в рубрике могут публиковаться мнения экспертов, советы для переводчиков, а также примеры удачных и неудачных переводов. Основная цель — повысить осведомленность о значении качественного перевода и его роли в межкультурной коммуникации.

Стадии умирания от застойной сердечной недостаточности у собак: все, что вам нужно знать

от

Для владельца собаки нет ничего более душераздирающего, чем осознание того, что ваш любимый пушистый малыш страдает неизлечимым заболеванием. Мы не только знаем, что им больно, но они не могут общаться и сказать нам, когда впервые почувствовали симптомы. Это действительно душераздирающе. Одним из таких состояний является застойная сердечная недостаточность у собак. Застойная сердечная недостаточность или ХСН может развиться у … Читать далее

Деловые советы: советы по хранению ваших запасов

от

Для предприятий и поставщиков в Лидсе, а также по всей стране одним из наиболее важных факторов является то, как наилучшим образом хранить самые важные из всех ваших активов — ваши запасы. Независимо от того, есть ли у вас собственный склад, складское помещение или вы ищете внешнее хранилище, защита ваших продуктов, запчастей и материалов и обеспечение … Читать далее

Понимание коммерческой сделки: инкапсулирующая компания

от

Что на самом деле происходит в процессе корпоративной сделки и какую роль играет консультант? В этом примере описывается процесс транзакции, по которой KBS консультировала – продажа лондонской инкапсулирующей компании (торгующей как конечная рекламная бумажная продукция) SPS (EU) Ltd, сделка, которая завершилась в конце 2015 года. Понимание бизнеса Компания-инкапсулятор производит бумагу и канцелярские товары и является единственным дистрибьютором … Читать далее

Самые большие ошибки, которые допускают малые предприятия при планировании бесперебойной работы в случае стихийных бедствий

от

Статистика вызывает тревогу: более 40 процентов малых предприятий, столкнувшихся с катастрофой, будь то природного или техногенного характера (например, утечка данных), никогда не восстанавливаются и в конечном итоге прекращают работу в течение года. Существует несколько причин этих сбоев, начиная от высоких затрат, связанных с аварийным восстановлением, и заканчивая тем, что владелец бизнеса просто решает двигаться в … Читать далее

Как удаленные работники спасают нас от изменения климата

от

Если вы владелец бизнеса, ваша ответственность перед обществом намного выше, чем у обычного человека. От тех, кому многое дано, многого и ожидают. Согласно статье Агентства по охране окружающей среды, основной причиной изменения климата в мире прямо сейчас являются выбросы газов при сжигании ископаемого топлива. Выбросы газа от ископаемого топлива представляют собой углекислый газ, выделяемый промышленными предприятиями и в … Читать далее

5 причин, по которым вашему бизнес-сайту нужен блог

от

В современную цифровую эпоху кажется, что каждый второй человек ведет блог. Это палка о двух концах, предполагающая, что необходимо преодолеть огромное количество шума, но также и то, что удивительные возможности нанести удар повременят. Блоги и другие веб-сайты занимают большую часть того же киберпространства, создавая динамичное поле, которое было преобразовано всплеском социальных сетей. Блогосфера превратилась из … Читать далее

Как профинансировать свой собственный бизнес и сделать его удобным для SEO

от

Представьте, что к вам подошел кто-то и сказал, что он собирается стать следующим Винсентом ван Гогом. Вы говорите: “Отлично! Могу я посмотреть некоторые ваши работы?” Но они говорят: “Нет, потому что я еще ничего не нарисовал”. “Почему бы и нет?” спросите вы. “Потому что у меня нет ни красок, ни кистей, ни холстов. Кстати, не могли бы вы … Читать далее