Сколько раз люди могли догадаться, откуда вы родом, просто прислушиваясь к вашему акценту, когда вы говорите по-английски? Хотя, скажем, в итальянском или французском акценте в английском есть особая прелесть, если вас это беспокоит, я здесь, чтобы поделиться несколькими испытанными советами о том, как добиться более родного английского акцента – и при этом стать более уверенным оратором.
1. Выберите свой акцент
Подумайте о акценте, который вам нравится больше всего и который лучше всего соответствует вашей индивидуальности. Есть много акцентов на выбор: шикарный британский, крутой американский, непринужденный австралийский и так далее.
Когда вы сделали свой выбор, вы должны придерживаться его и быть последовательными во время разговора. Используйте правильный словарный запас, который прилагается к нему. Если вы решили говорить с американским акцентом, старайтесь избегать таких слов, как “приятель” или “брюки”, британской версии “чувак” и “штаны”.
2. Смотрите и слушайте все на английском
Это может показаться очевидным, но просмотр всего на английском языке — одна из самых полезных вещей, которые вы можете сделать, чтобы быстрее выучить и развить свой акцент. Заставьте себя смотреть каждую программу, сериал, фильм или видео на YouTube на английском языке. Изучение новых слов, конечно, очень полезно, но ваш акцент будет вам благодарен, поскольку ваши уши привыкнут постоянно слышать английский (и правильный вид акцента тоже – см. пункт № 1.).
Лично мне нравится смотреть фильмы на языке оригинала, а не дублированную версию. Вы можете начать с просмотра фильмов или видеороликов, которые вы уже смотрели или которые действительно хорошо знаете на английском языке. Поначалу это может быть сложно, но если вы поможете себе с субтитрами, с каждым разом будет становиться все проще. Вот список шоу Netflix, с помощью которых можно изучать английский, если вы не уверены, с чего начать.
3. Слушайте внимательно
Английский — очень музыкальный язык, поэтому действительно важно работать над совершенствованием правильных звуков и правильной подачи, если вы хотите звучать как родной. Я итальянка, а в Италии мы произносим каждую букву, поэтому для нас английский может быть сложным. Я впервые поняла это, когда начала смотреть «Сплетницу» на языке оригинала. Я был удивлен тем, как произносится Манхэттен (mænˈhæt (ə) n), и, услышав, насколько это звучит не так, как на моем родном языке, я захотел узнать больше.
Также стоит обратить внимание на слова, которые по-разному произносятся в английском, такие как “бургер”, ”спагетти“, «джелато» и т.д. Даже если произнесение спагетти по-американски (где двойное «т» произносится как «Д») ранит мое итальянское сердце, мне пришлось привыкнуть произносить это слово по-американски, чтобы улучшить свой акцент.