Япония – страна удивительная, поразительная и полная завораживающих контрастов, сочетающая ультрасовременные города и технологии с древними традициями и ремеслами. И хотя Япония — волшебная страна, которую стоит посетить, яркая и совершенно иная среда, в которую вы попали, может сбить с толку. Если вы хотите по–настоящему понять страну – и оценить особую красоту японского образа жизни, — знание языка необходимо.
Вот почему изучение японского языка — отличная идея:
1. Немногое имеет большое значение
Изучать японский непросто, главным образом из-за системы письма, которая сочетает пиктограммы, называемые кандзи, заимствованные из китайского языка, с двумя различными формами японского письма. Тем не менее, базовая грамматика очень проста, правила произношения удивительно регулярны, а освоение японского алфавита является простым делом и поможет вам пройти очень долгий путь. Хотя вы и не поймете всего, что написано на кандзи, вы сможете найти суши в меню или указать остановку вашего поезда на карте. И вы начнете понимать логику своего окружения – восхитительный пример — прекрасный город Киото, улицы которого расположены в виде сетки. Как только вы научитесь считать до десяти, вы внезапно осознаете, что ряд улиц, которые охватывают всю ширину города, не названы, а пронумерованы! Используя латинизированные Карты Google, вы бы никогда этого не осознали, но теперь заблудиться невозможно!
2. Масштаб и влияние
В 1970-х и 1980-х годах стремительный экономический рост Японии и репутация страны технологических инноваций сделали ее очевидным местом для карьерного роста. В настоящее время репутация страны с неудержимым экономическим развитием и постоянно растущим влиянием на мировой арене принадлежит Китаю. Мы все слышали, что китайский — это логичный язык для тех, кто нацелен на будущее, но не забывайте, что Япония остается третьей по величине экономикой в мире и одним из самых технологически инновационных мест в мире.
Кроме того, в мире более 125 миллионов носителей японского языка, так что у вас никогда не будет недостатка в людях, с которыми можно попрактиковаться.
3. Современность, традиции и поэтический взгляд на жизнь
Японцы хорошо известны своими инновационными технологиями, от скоростных поездов и роботов-нянек до саморазливающегося пива и конвейерных лент sushi express, которые доставляют ваш заказ за считанные секунды. Наслаждаясь ультрасовременностью, Япония активно поддерживает прочную связь со своими корнями: страстно празднует цветение сакуры весной и то, как горы краснеют осенними красками (и философствует о быстротечности того и другого); искренне и радостно наблюдает за древними фестивалями и религиозными ритуалами; и наслаждается «японской самобытностью» того, что могут предложить разнообразные уголки их островного государства.
Также стоит отметить уникальную и очень поэтичную природу самого японского языка. Я не могу представить себе другой язык, который мог бы передать такие нюансы и тонкость с такой малостью – например, существует так много японских слов, которые невозможно перевести на английский.